Contabilidad para pymes: los registros que exige la ley y un sistema que siga el ritmo

Lleve registros que superen una revisión, sepa cuánto tiempo guardarlos y elija un método y un programa que le sigan diciendo algo.

En este tema: Finanzas 12

Libros que superan una revisión y aun así le ayudan a decidir

Qué registros exige la ley, con qué lógica se conservan, qué método y qué programa elegir y cuándo conviene pasar el trabajo a otra persona.

La contabilidad de una pequeña empresa suele crecer sin plan. Una hoja de cálculo se convirtió en un programa contable, parte de las facturas sigue en el correo y el contador (asesor contable o gestoría en España) lo ordena todo una vez al año. Funciona hasta que la autoridad tributaria pide la factura que respalda una depreciación de hace años, o hasta que un comprador interesado en la empresa pide ver unos libros limpios.

Lo básico del primer año está en impuestos y contabilidad para emprendedores. Aquí el punto de partida es una empresa ya en marcha: qué registros llevar, cuánto tiempo guardarlos, base de caja o devengo, el programa contable, la factura electrónica y la decisión de delegar.

La factura electrónica llega a su programa contable

En buena parte de América Latina, la autoridad tributaria valida cada factura electrónica en el momento de emitirla, un modelo que nació en Chile y se extendió a Brasil, México y otros países de la región (fuente: BID, abril de 2025). España ha extendido por ley la factura electrónica a las operaciones entre empresas y ha fijado requisitos para los programas de facturación, con un calendario que la Agencia Tributaria ha ido ajustando. Un programa nuevo debe poder emitir y recibir facturas en formato estructurado.

¿Qué registros debe llevar su empresa?

Pocos sistemas tributarios imponen un formato concreto. Lo que todos esperan es un rastro: de cada cifra de una declaración al documento que la respalda, y de cada documento a su asiento en la contabilidad. Las sociedades tienen además obligaciones mercantiles: llevar libros ordenados, formular cuentas anuales y, según el país, inscribir algunos libros o depositar las cuentas en el registro mercantil. Quien administra la sociedad responde de que esos registros existan y estén al día.

El núcleo financiero

  • Libro diario y mayor: todas las operaciones registradas con un mismo plan de cuentas (catálogo de cuentas en varios países).
  • Cuentas por cobrar y por pagar: quién debe qué, factura por factura.
  • Facturas y bancos: facturas de venta y de compra numeradas, extractos y conciliaciones de cada cuenta.
  • Inventario y activos: recuentos de inventario (existencias) al cierre y un registro de activos fijos con su costo y su depreciación (amortización en España).

Registros de apoyo

  • Nómina: contratos, recibos de sueldo, horas trabajadas y declaraciones de seguridad social y de retenciones.
  • IVA (o el impuesto al consumo equivalente): declaraciones, cálculos y el respaldo de las ventas exentas, de tasa cero y de exportación.
  • Contratos: arrendamientos, préstamos, acuerdos con proveedores y garantías.
  • Decisiones: actas sobre dividendos, bonificaciones y préstamos entre el socio y la sociedad.

¿Cuánto tiempo hay que conservar los registros contables?

La lógica se parece en casi todas partes: los documentos se guardan mientras la autoridad tributaria pueda revisar la declaración que respaldan, es decir, hasta que esa declaración prescribe. A ese plazo se suma a veces otro propio de la normativa mercantil, fijado en el código de comercio, y los dos no siempre coinciden. Lo prudente es guardar los documentos durante el plazo más largo. Los países se diferencian sobre todo en el momento en que comienza a contar el plazo y en lo que lo alarga: una declaración presentada tarde, una revisión abierta, un recurso.

La fecha de inicio pesa en los documentos que siguen vigentes durante años. Una máquina que se deprecia a lo largo de diez años respalda una deducción en cada uno de ellos, así que su factura debe guardarse hasta que prescriba la última declaración en la que se dedujo. Lo mismo vale para arrendamientos, préstamos e inmuebles.

Conserve en digital lo que nació digital. La factura electrónica original, normalmente un archivo XML validado, es el documento con valor fiscal; el PDF que la acompaña es solo una representación impresa. Los archivos deben seguir completos, inalterados y legibles durante todo el plazo, también después de cambiar de programa.

Dónde consultar

País o regiónOrganismos de referencia
EspañaAgencia Tributaria; Registro Mercantil para los libros y las cuentas anuales de las sociedades
MéxicoServicio de Administración Tributaria (SAT)
CentroaméricaLa autoridad tributaria nacional, como la SAT en Guatemala, el Ministerio de Hacienda en Costa Rica o la DGI en Panamá
ColombiaDIAN; cámaras de comercio para los libros que deban inscribirse
ChileServicio de Impuestos Internos (SII)
ArgentinaAgencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA)
PerúSUNAT
ParaguayDirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT)

Tabla orientativa de organismos. Los plazos de conservación y los formatos admitidos cambian, y la normativa mercantil, laboral y de protección de datos puede fijar plazos propios.

Compruebe en su país

  • Plazo: cuántos años, desde qué fecha y qué lo alarga.
  • Lugar: si los registros pueden guardarse en el extranjero o en servidores en la nube situados fuera del país.
  • Idioma y formato: idioma oficial, papel escaneado, facturas electrónicas y datos de programas antiguos.

Las reglas cambian, así que consulte la página de la autoridad tributaria antes de destruir cualquier documento.

Base de caja o devengo: ¿qué método conviene a su empresa?

La base de caja (criterio de caja) registra los ingresos cuando entra el dinero y los gastos cuando se pagan. La base de devengo, o de acumulación, registra los ingresos cuando se ganan y los gastos cuando se incurren, sin importar cuándo se cobra o se paga. Varios sistemas permiten a los trabajadores independientes y a los regímenes simplificados tributar por lo cobrado y lo pagado, mientras que las sociedades suelen llevar la contabilidad por devengo. Las cuentas anuales de una sociedad se preparan casi siempre con ese criterio.

Mirna Sacbajá dirige Distribuidora Sacbajá, un mayorista de pisos cerámicos de la Ciudad de Guatemala con 14 empleados que vende a constructoras con 30 días de crédito. Así queda un mismo año con cada método:

ConceptoBase de cajaBase de devengo
VentasCobrado: 3 110 000 USDFacturado: 3 180 000 USD
Compras de mercaderíaPagado: 2 110 000 USDFacturado 2 050 000 USD menos 120 000 USD de aumento del inventario: 1 930 000 USD
Sueldos, alquiler y otros costos780 000 USD780 000 USD
Utilidad220 000 USD470 000 USD

Ejemplo ficticio de Firmfocus. Los clientes pagaron 2 870 000 USD de las facturas de este año y 240 000 USD de las del año anterior; Mirna pagó 1 960 000 USD de las facturas de compra de este año y 150 000 USD de las del anterior. Se dejan fuera los impuestos. La lógica funciona igual en euros, pesos, quetzales o cualquier otra moneda.

La diferencia de 250 000 USD no es un error. Los clientes deben 70 000 USD más que hace un año, la deuda con proveedores bajó 60 000 USD y en el almacén hay 120 000 USD más de inventario. El devengo muestra lo que ganó la empresa; la caja explica por qué el saldo bancario apenas se movió. Una contabilidad por devengo y un flujo de caja proyectado le dan las dos lecturas.

Cómo elegir un programa contable para una empresa en crecimiento

  • Declaraciones: presentación por el canal digital de la autoridad tributaria y en los formatos que esta exige, como la contabilidad o los libros electrónicos que piden algunos países.
  • Factura electrónica: emisión y recepción en el formato oficial de su país, directamente o mediante un proveedor autorizado, y en la Unión Europea según la norma europea de factura electrónica.
  • Pista de auditoría y permisos: nada se borra sin dejar rastro, y los permisos para registrar, aprobar y pagar están separados.
  • Varias monedas: tipos de cambio documentados y cálculo automático de las diferencias de cambio; vea tipos de cambio y riesgo cambiario.
  • Conexiones y salida: enlaces con el banco, la nómina, el inventario y la tienda en línea, más una exportación completa en un formato estándar.

Factura electrónica: el modelo latinoamericano y su llegada a España

Una factura electrónica se emite, se envía y se recibe en un formato estructurado que un programa puede leer sin intervención humana. Un PDF enviado por correo es legible para las personas, no para el software.

América Latina ha ido más lejos que casi cualquier otra región. En buena parte de sus países, la factura solo tiene validez cuando la autoridad tributaria o un proveedor autorizado la valida, a menudo en tiempo real. Los nombres varían, como el CFDI en México, el DTE en Chile, la FEL en Guatemala o el SIFEN en Paraguay, pero la consecuencia para la empresa es la misma: la autoridad ve sus ventas casi al mismo tiempo que usted, y sus declaraciones deben cuadrar con esos datos. Una factura validada también es más fácil de financiar mediante factoraje (factoring), porque el financiador puede comprobar que la deuda existe (fuente: BID, abril de 2025).

En España, la ley de creación y crecimiento de empresas extiende la obligación de emitir y enviar facturas electrónicas a las operaciones entre empresarios y profesionales (fuente: BOE, septiembre de 2022), y otra norma fija requisitos de integridad y trazabilidad para los programas de facturación, el sistema conocido como VERI*FACTU. La Agencia Tributaria publica el calendario vigente, que se ha ido ajustando (fuente: Agencia Tributaria, octubre de 2026). En el conjunto de la Unión Europea, el paquete "El IVA en la era digital" (ViDA) permite a los Estados miembros imponer la factura electrónica y prevé la declaración digital, en tiempo real, de las ventas entre empresas de distintos países (fuente: Comisión Europea, julio de 2026).

¿Llevar la contabilidad usted mismo o delegarla?

Ningún tamaño de empresa obliga a delegar. Las preguntas son de quién es la hora más barata para cada tarea y quién revisa a quién.

OpciónEncaja cuandoCuidado con
El dueño lleva los librosHay pocas operaciones y la conexión bancaria hace casi todo el trabajoHoras caras, atrasos al cierre del trimestre, nadie que revise
Auxiliar contable en la empresaHay facturas diarias, inventario y preguntas de nóminaEl conocimiento en una sola cabeza; mantenga separados el registro y el pago
Despacho contable externo (gestoría en España)Se busca un registro rutinario y las declaraciones a un costo previsibleAcuerde una fecha de cierre y qué revisa el despacho
Contador público o asesor fiscalHacen falta cuentas anuales, declaraciones, consejo sobre la estructura y auditoría donde se exijaUn contacto anual solo mira hacia atrás; pida cifras trimestrales

Delegar el trabajo no delega la responsabilidad: usted sigue respondiendo de los registros y de las declaraciones. Cada país regula la profesión contable a su manera, así que pregunte en qué colegio o registro profesional está inscrita la firma y si tiene un seguro de responsabilidad civil profesional.

Cómo organizar una contabilidad que siga el ritmo del negocio

  1. 01

    Separe los flujos de dinero

    Use cuentas distintas para la operación y para las reservas de impuestos, y no haga pagos personales desde la cuenta de la empresa.

  2. 02

    Elija el programa con la lista anterior

    Cambie de programa al cierre de un ejercicio y mantenga legibles los datos antiguos.

  3. 03

    Registre cada semana y cierre cada mes

    Concilie bancos, cuentas por cobrar y por pagar, inventario e IVA en un día hábil fijo de cada mes.

  4. 04

    Ponga las cifras a trabajar

    Compare los resultados con su presupuesto en el Business Planner y con su sector en el benchmark de ganancias y costos; la página sobre la función financiera convierte esto en una revisión mensual.

Pequeño negocio o empresa más grande

Pequeño negocio

Un programa con conexión bancaria, una hora de registro a la semana y un contador para el cierre del ejercicio suelen bastar mientras el dueño dirija y haya poco personal.

Empresa más grande

Con inventario, personal o varias sociedades: contabilidad por devengo, cierre mensual, recuentos de inventario y registro de activos, con el registro, la aprobación y el pago en manos distintas y un solo plan de cuentas para todo el grupo.

Errores frecuentes

  • Contar el plazo desde la fecha de la factura: en activos, arrendamientos y préstamos, el plazo comienza más tarde.
  • Guardar solo el PDF: el archivo electrónico original es el registro.
  • Perder datos al cambiar de programa: exporte todo antes de que venza la licencia anterior.
  • Un programa sin factura electrónica: obliga a otra migración en poco tiempo.
  • Una sola persona para todo: quien registra las facturas no debería aprobarlas ni pagarlas.

Unos buenos registros alimentan el resto de Finanzas, desde los impuestos empresariales que declara hasta la función financiera que convierte las cifras en decisiones. Puede volver a la base de conocimiento para ver todos los temas.

¿Cuánto tiempo debe conservar una empresa sus registros?
Depende del país y del documento. Por lo general son varios años, contados desde el cierre del ejercicio, la presentación de la declaración o la operación, y más tiempo para inmuebles, activos y litigios abiertos. Como la ley tributaria y la mercantil pueden fijar plazos distintos, conviene guardar los documentos durante el más largo.
¿Puedo conservar los registros de mi empresa solo en formato digital?
En la mayoría de los países sí, siempre que los archivos sigan completos, inalterados y legibles durante todo el plazo. Guarde las facturas electrónicas en su formato original; una impresión o un PDF no las sustituye.
¿Debo llevar la contabilidad por base de caja o por devengo?
La base de caja encaja con negocios de servicios con pocas facturas pendientes, y muchos países la limitan a personas físicas o a regímenes simplificados. El devengo hace falta en cuanto tiene inventario, vende a crédito o presenta las cuentas anuales de una sociedad.
¿Puedo seguir llevando yo la contabilidad cuando la empresa crece?
Sí, si el volumen cabe en su tiempo y alguien independiente revisa las cifras. Con personal o inventario, la mayoría de los dueños conserva la aprobación de los pagos y delega el registro.
Business Planner

Compare cada mes sus cifras reales con su presupuesto


Firmfocus jaarlidmaatschap voordelen

Maak gebruik van onze ondernemerstools en de laatste branche-informatie

Verkrijg direct toegang tot alle stappen, downloads en tools voor ondernemers.

Verkrijg direct toegang